#: locale=de ## Aktion ### PDF PopupPDFBehaviour_65400990_4B68_DF95_41CE_BEA3F43728D8.url = files/Hummus_de.pdf PopupPDFBehaviour_4A8DEE23_6116_EAB9_41CC_1B3267571ED7.url = files/Stele_1_Erich_Mendel_de.pdf ### URL PopupWebFrameBehaviour_647D1C2F_4B58_F48B_41CB_1752E0C9A699.url = http://www.matzen-restaurant.de/ PopupWebFrameBehaviour_B8CF11FE_88E2_49B1_41C1_506C692E3F83.url = https://dev.viality.de/divr-dev/test/SchofarPremium/index.html PopupWebFrameBehaviour_7B852161_66DA_353B_41BE_5EDC7C112C8A.url = https://dev.viality.de/nils/chai/index.html PopupWebFrameBehaviour_7BB97076_66C6_1319_4185_82EDA832916C.url = https://dev.viality.de/nils/chamsa/index.html PopupWebFrameBehaviour_8951A5A1_97CA_A889_41B4_55B652A2E4B6.url = https://dev.viality.de/nils/chanukkia/index.html PopupWebFrameBehaviour_AD4CF8C3_8C71_F5D9_41DF_AD5788B30BF8.url = https://dev.viality.de/nils/davidstern/index.html PopupWebFrameBehaviour_93849E89_8C53_4C69_41DA_49B5485A9E11.url = https://dev.viality.de/nils/ehtrog/index.html PopupWebFrameBehaviour_953121E1_8C5E_B7D9_41A5_73EA5AF354AA.url = https://dev.viality.de/nils/esther/index.html PopupWebFrameBehaviour_AD2F04E3_8C51_DDD9_41DA_B114F747EB1D.url = https://dev.viality.de/nils/havdallah/index.html PopupWebFrameBehaviour_AD1BC77A_8C7E_BCAB_41C8_FE2DA4A30720.url = https://dev.viality.de/nils/kippa/index.html PopupWebFrameBehaviour_7A33457B_66CA_1D0F_4190_CE518F80552F.url = https://dev.viality.de/nils/menora/index.html PopupWebFrameBehaviour_ACD72F7E_8C71_4CAB_415D_234723CD2DB4.url = https://dev.viality.de/nils/mesusa/index.html PopupWebFrameBehaviour_AE1BA260_8C51_54D7_41D3_9298FF9E6A5B.url = https://dev.viality.de/nils/pessach/index.html PopupWebFrameBehaviour_ADC5DA2A_8C6E_B4AB_41C7_5A8E9EC743AB.url = https://dev.viality.de/nils/schabbat/index.html PopupWebFrameBehaviour_ADD5B894_8C7F_547F_41E0_FE4BDBE75E34.url = https://dev.viality.de/nils/tallit/index.html PopupWebFrameBehaviour_93D5E3C3_8C73_BBD9_41D6_BD5F72C603D0.url = https://dev.viality.de/nils/tfillin/index.html PopupWebFrameBehaviour_937881FA_8C52_F7AB_41CB_90C9EA513D1F.url = https://dev.viality.de/nils/thora/index.html PopupWebFrameBehaviour_9E9C5424_B89C_1F4B_41D5_C75267E52A81.url = https://sternenhuegel.de/ PopupWebFrameBehaviour_9A6D2AAE_B874_0B57_41BD_4761A5538774.url = https://sternenhuegel.de/ ## E-Learning ### Antwort questionOption_1E78A62E_3358_0D3F_41C9_8380A1C3CDC6.text = Ein Palmenzweig, den man zum Laubhüttenfest aufstellt. questionOption_99DC8C5B_B0E3_3D50_41BC_92EC604D66CF.text = Ein erhöhtes Podest in der Mitte des Synagogenraums. questionOption_1FBADCAD_3348_3D3D_41C8_F04F9C42E397.text = Ein übernatürliches Wesen, welches anstelle von Haaren Schlangen auf dem Kopf trägt. questionOption_1B244337_2953_20B6_41AE_971EF762D4C3.text = Kippa questionOption_9909DC04_B0E3_FCB0_41DD_BEBD2A536E4E.text = Kippa questionOption_AED69EED_B0BF_3D70_41D3_82233ED2F134.text = Schabbat Kerze questionOption_99096C03_B0E3_FCB0_41BD_5E19ED113306.text = Schabbat Kerze questionOption_99DD3C5B_B0E3_3D50_41D8_2EF11DCBF2EE.text = 1388 questionOption_153A64BC_3348_0D23_41C1_B8CC8951E8FC.text = 1388 questionOption_99DD5C5B_B0E3_3D50_41CD_BF3BED68D141.text = 1616 questionOption_108C7F51_3348_3B65_41C6_04D3E56CD111.text = 1616 questionOption_99DD4C5B_B0E3_3D50_41E5_F2E56D0B8BB2.text = 1848 questionOption_10884134_3348_0723_41BF_7F72317F5DAE.text = 1848 questionOption_99DD2C5B_B0E3_3D50_41D0_F78425AA4070.text = 1920 questionOption_10BF3C6E_3348_3D3F_41A5_C908C7E5B436.text = 1920 questionOption_99DC3C5C_B0E3_3D50_41D8_7B7F922D134E.text = 2: Bochum und Herne gehörten schon immer zum gleichen Synagogenbezirk, hinzugekommen ist Hattingen questionOption_99DCFC5B_B0E3_3D50_41DC_40B9FB276A46.text = 3: Bochum, Herne und Hattingen questionOption_99DC0C5B_B0E3_3D50_41D9_8396F060AE2C.text = 4: Bochum, Herne, Hattingen, Wattenscheid questionOption_99DCEC5B_B0E3_3D50_41BD_709D054954BA.text = 5: Bochum, Wattenscheid, Herne, Wanne-Eickel, Hattingen questionOption_99DC4C5C_B0E3_3D50_41AB_48CBA9F5566C.text = Aufbewahrungsort für Schriften, die wegen ihres heiligen Inhalts nicht vernichtet werden dürfen. questionOption_1BF7B37F_2957_60B6_41B2_F5891E31CADE.text = Afikoman questionOption_99093C03_B0E3_FCB0_41D7_8C48DFF1E405.text = Afikoman questionOption_1BB00A6F_2957_20D6_41BA_2B3FDFC2F1EB.text = Bima questionOption_99092C04_B0E3_FCB0_419E_9CBF6E34E77B.text = Bima questionOption_9909CC04_B0E3_FCB0_41DA_DE0F70744A4B.text = Chamsa questionOption_1ACC8A75_2953_60CA_41AE_D28081E644C2.text = Chamsa questionOption_AE34E45C_B0BD_0D51_41D1_63E7F6B01F7D.text = Chanukkija questionOption_901EDDEE_B0A7_3F70_41D1_42DC91417CAF.text = Chanukkija questionOption_99095C03_B0E3_FCB0_41C4_58C80B916F7A.text = Chanukkija questionOption_990A0C04_B0E3_FCB0_41D5_6123843BC3FC.text = Chanukkija questionOption_990ABC03_B0E3_FCB0_41E3_06E7B9B3230E.text = Chuppa questionOption_AE97249E_B0A5_0DD0_41CB_F58D37B45E43.text = Chuppa questionOption_99DD6C5C_B0E3_3D50_41D4_5FC30A9E67B1.text = Der VfL Bochum hatte zu seiner Gründung einen jüdischen Präsidenten questionOption_99DCBC5C_B0E3_3D50_41BD_9233EF035900.text = Der VfL Bochum wurde als Verein jüdischer Sportler gegründet questionOption_99DC7C5C_B0E3_3D50_41E4_D33530C8F187.text = Die Chuppa bezeichnet einen Baldachin bei einer jüdischen Hochzeitsfeier. questionOption_1FB640F9_3348_0525_41C4_F7A3DB8B3EFA.text = Die Mesusa ist eine an Türpfosten jüdischer Häuser angebrachte Schriftkapsel. questionOption_1FAB5352_3348_0B67_41B6_F1B9F8A4F8B2.text = Ein Symbol der schützenden Hand, welches gegen den bösen Blick schützen soll. questionOption_99DBCC5C_B0E3_3D50_41B0_C63134C12501.text = Ein Verdauungsmittel, welches nach reichhaltigen Speisen eingenommen wird. questionOption_99DC5C5C_B0E3_3D50_4199_CF3A1B45CBF0.text = Ein erhöhtes Podest in der Mitte des Synagogenraums. questionOption_1E76114C_3358_0763_41B1_C907DB0A5997.text = Eine Speise, die weder fleischig noch milchig ist. questionOption_99DCBC5B_B0E3_3D50_41E1_0494B76C6A56.text = Eine Süßspeise, die man traditionell zum Laubhüttenfest isst. questionOption_99DBAC5C_B0E3_3D50_41DF_AD7E976E9C7A.text = Eine Süßspeise, die zusammen mit Milch verzehrt wird. questionOption_99DBDC5C_B0E3_3D50_41DC_21930ABB7B74.text = Eine andere Bezeichnung für den Davidstern. questionOption_1FBECE70_3348_3D23_41C7_F9D878AB5672.text = Eine kleine, kreisförmige Mütze, die jüdische Männer aus Respekt vor Gott tragen. questionOption_1882C60F_3348_0CFD_41B6_9EB63460268E.text = Es handelt sich um einen Kerzenständer, der bei rituellen Handlungen über dem Haupt getragen wird. questionOption_188BD3A7_3348_0B2D_41C4_BBD82722DC6F.text = Es handelt sich um ein Trinkgefäß, welches der Rabbi verwendet um Wein zu trinken. questionOption_18B2E098_3348_05E3_41C9_1219B22A22AD.text = Es handelt sich um ein Widderhorn, welches geblasen wird um die Betenden zur Umkehr und Buße aufzurufen. questionOption_18996940_3348_0763_41B9_0EADA618E916.text = Es handelt sich um eine versteinerte Schlange, die in bestimmten Riten das Böse symbolisieren soll. questionOption_99098C04_B0E3_FCB0_41D0_E6EBCD826487.text = Hawdala-Kerzenständer questionOption_0D450014_295F_204A_41B3_97CE9633CC57.text = Hawdala-Kerzenständer questionOption_99097C03_B0E3_FCB0_41E1_F47AE9FA7B10.text = Hawdala-Kerzenständer questionOption_AE8FEED9_B0BF_1D50_41E0_80934F703367.text = Hawdala-Kerzenständer questionOption_990A2C03_B0E3_FCB0_41D2_DB4FE6A262A3.text = Hawdala-Kerzenständer questionOption_90849990_B0A5_07D0_41E2_FF212649DE9D.text = Hawdala-Kerzenständer questionOption_99DCDC5B_B0E3_3D50_41DF_02B27B42F2E7.text = Heiliger Schrein zur Aufbewahrung der Thora-Rollen in der Synagoge. questionOption_90602339_B0A7_04D0_41DB_F6070797F696.text = Menora questionOption_990A0C03_B0E3_FCB0_41E1_7B2DEC8C9AB6.text = Menora questionOption_0D452014_295F_204A_41BD_8CAD5D9396D1.text = Menora questionOption_990AEC04_B0E3_FCB0_41C5_48AAB479208B.text = Menora questionOption_990A3C03_B0E3_FCB0_41E4_2B9696D920E9.text = Mesusa questionOption_0D45A015_295F_204A_41B0_69DC6F31B135.text = Mesusa questionOption_0D456014_295F_204A_41BB_B4902E6237E9.text = Mesusa questionOption_9909BC04_B0E3_FCB0_41D4_E73697186FB8.text = Mesusa questionOption_1A8EB861_2953_20CA_4178_97BD4F6795A1.text = Mesusa questionOption_990A8C03_B0E3_FCB0_41D9_324EB5E79C9E.text = Mesusa questionOption_1E7DD3C4_3358_0B63_41C5_93E7C732550B.text = Myrthenzweig, die man in gepresster Form als Räucherstäbchen verwendet. questionOption_99DC9C5C_B0E3_3D50_41E1_949D7ACC9D13.text = Nichts questionOption_1A53B1D5_2953_E3CA_41C4_074D0E74DE82.text = Rimmonim questionOption_9909AC04_B0E3_FCB0_41DA_BD774E01A0AC.text = Rimmonim questionOption_907E50F2_B0A7_0550_41DC_40347AC67326.text = Schabbat Kerzen questionOption_0D453014_295F_204A_41B6_AC1D1039E405.text = Schabbat Kerzen questionOption_990AFC04_B0E3_FCB0_41BB_5BC511DA2635.text = Schabbat Kerzen questionOption_990A1C03_B0E3_FCB0_41C5_31990E5F2B26.text = Schabbat Kerzen questionOption_99DC8C5C_B0E3_3D50_41E2_C0E6F7CF4103.text = Schild/Hakoah Bochum, ein jüdischer Fußballverein aus Bochum, wurde 1938 Deutscher Fußballmeister in der Liga jüdischer Klubs questionOption_AD637533_B0A5_0CD0_41BC_C3E23AD733C3.text = Schofar questionOption_990ADC03_B0E3_FCB0_41DD_65C3678FF3E1.text = Schofar questionOption_18D75119_3358_04E5_41C7_C544B25AA49C.text = Sie hat die jüdische Schule in Bochum reformiert und erstmals eine reine Mädchenklasse in Westfalen gegründet questionOption_18FDCB2D_3358_1B3D_41A2_41F2A6846826.text = Sie hat gemeinsam mit der Gemeindesekretärin Erna Philipp so genannte Kindertransporte organisiert und mindestens 70 Kinder vor den Nazis gerettet questionOption_18E91E90_3358_1DE3_41AD_A7CBFB8923DC.text = Sie war die erste Lehrerin an einer jüdischen Schule questionOption_18DD7383_3358_0BE5_41A8_53FA07DF81B3.text = Sie war die erste Rabbinerin Bochum questionOption_99DC6C5C_B0E3_3D50_41B4_5AA98AFD1421.text = Silberner Teller auf dem rituelle Speisen serviert werden. questionOption_0D45C015_295F_204A_41AD_07941F7A5D65.text = Tallit questionOption_99091C04_B0E3_FCB0_4196_41920025BD81.text = Tallit questionOption_1B88991C_2957_E07A_4199_3EAA33E2AEBB.text = Tallit questionOption_990AEC03_B0E3_FCB0_41AA_DCDF95BC7CCB.text = Tallit questionOption_1B3D7AE7_2957_61D6_41C0_D0FF3E9ABBBD.text = Tefillin questionOption_99090C04_B0E3_FCB0_41E4_BC7165FA366E.text = Tefillin questionOption_AEB800C1_B0A5_05B3_41E5_EE484880BC37.text = Thora Zeiger questionOption_990ACC03_B0E3_FCB0_41E4_DC393AF9742F.text = Thora Zeiger questionOption_1E63B8C7_3358_056D_41C1_7AED9D45970F.text = Ungesäuertes Brot für das Pessach-Fest. questionOption_99DBFC5C_B0E3_3D50_41CE_5B4A92C9290D.text = Zitrusfrüchte, die als eine von vier Fruchtarten zum jüdischen Festtag Sukkot gehören. questionOption_99DCAC5B_B0E3_3D50_41D4_5BA428BD869A.text = Übernatürliche Wesen, welche in abrahamitischen Religionen als Diener oder Begleiter Gottes erscheinen. ### Frage question_99DDCC5A_B0E3_3D50_41D1_CD178F70D800.title = Ab wann ist die Anwesenheit von Jüdinnen und Juden in Bochum mindestens belegt? question_16B653B6_3348_0B2F_41C3_6568ADEA2D92.title = Ab wann ist die Anwesenheit von Jüdinnen und Juden in Bochum mindestens belegt? question_99DCCC5B_B0E3_3D50_41DF_1D9E7AC9A39F.title = Die Jüdische Gemeinde Bochum-Herne-Hattingen hat zahlreiche Vorgängergemeinden und Synagogen. Wie viele ehemalige Gemeinden werden in der heutigen Gemeinde zusammengefasst? question_99DBEC5C_B0E3_3D50_41BA_63E6B9C81E5A.title = Die Neue Synagoge Bochum gehört seit 2007 zur Castroper Straße wie der VfL Bochum. Apropos VfL: Was hat das jüdische Leben in Bochum mit dem ersten Meistertitel für einen Bochumer Verein zu tun? question_18217200_3358_04E3_41C5_8233226A4E68.title = Else Hirsch kam 1927 nach Bochum, um an der Jüdischen Schule als Lehrerin zu arbeiten. Wofür wurde Frau Hirsch bekannt? question_1800BE8A_334B_FDE7_41C9_59BB459B1FDE.title = Für was wird eine Schofar verwendet? question_9909EC04_B0E3_FCB0_41E4_1794CF290D3E.title = Was hängt hier am Türrahmen? question_1B5F0CA3_2951_204E_41C2_42C1CDFF6AC3.title = Was hängt hier am Türrahmen? question_99DB8C5C_B0E3_3D50_41E5_8E64DA0A58F3.title = Was ist Magen David? question_1FCA19BB_3358_0725_41BF_9B7FCEE1B1E5.title = Was ist Mazza? question_0D45D014_295F_204A_41A4_B5C6664AF522.title = Was ist auf diesem Bild zu sehen? question_990AFC03_B0E3_FCB0_41CD_C77F937E368E.title = Was ist auf diesem Bild zu sehen? question_99099C04_B0E3_FCB0_41BD_3B5B0D51535D.title = Was ist das? question_9900AC02_B0E3_FCB0_41C3_DA3B41C36356.title = Was ist das? question_91AAFD0F_B0A3_7CB0_41D8_F6FAA3BB64D1.title = Was ist das? question_0D45B015_295F_204A_41BA_E11861AF1C93.title = Was ist das? question_0D4F8014_295F_204A_41C3_66864F6BDB1D.title = Was ist das? question_990A9C03_B0E3_FCB0_41DA_A9DE8160B251.title = Was ist das? question_99DC2C5C_B0E3_3D50_41BB_F03286F9C554.title = Was ist eine Chuppa? question_1FEAF45B_3348_0D65_419C_12F089310155.title = Was ist eine Mesusa? question_99094C03_B0E3_FCB0_41C6_74A8E4379762.title = Was ist hier zu sehen? question_1828A9C2_2957_23CE_4191_ED34E3FCB597.title = Was ist hier zu sehen? question_99DC9C5B_B0E3_3D50_41B8_6D0FF529D8D9.title = Was sind Cherubim? ### Frage Screen quizQuestion_3C836C67_2951_20D6_41A7_B56913EDD5CF.ok = OK ### Report Screen quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.title = - SCORE - quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.completion = Completed quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.questionsCorrect = Correct quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.downloadCSV = Download .csv quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.questionsIncorrect = Incorrect quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.items = Items Found quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.questions = Questions quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.repeat = Repeat quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.submitToLMS = Submit quizScore_3C8B8C68_2951_20DA_41C0_2DB7C16C4D62.elapsedTime = Time ### Score Name score1.label = Quiz score2.label = Quiz 2 ### Timeout Screen quizTimeout_3C9F5C67_2951_20D6_41B6_10AD3B5E02CE.title = - TIMEOUT - quizTimeout_3C9F5C67_2951_20D6_41B6_10AD3B5E02CE.repeat = Repeat quizTimeout_3C9F5C67_2951_20D6_41B6_10AD3B5E02CE.score = View Score ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_1FABD062_3CC7_5F19_419C_3470210A0CE1.text = 1. Such zuerst nach dem Großen Wagen. Er ist eine Konstellation aus sieben Sternen am nördlichen Nachthimmel. \ \ 2. Der Große Wagen hat seinen Namen bekommen, weil er ein bisschen aussieht wie ein Anhänger mit einer Deichsel. Vier Sterne formen dabei ein Trapez, den eigentlichen Wagen. Davon ausgehend kann man drei weitere helle Sterne relativ auf einer Linie sehen, die die Deichsel zu formen scheinen. \ \ 3. Wenn du den Großen Wagen gefunden hast, findest du auch den Nordstern. Schau dir dazu die beiden Sterne am Heck des Wagens an, die am weitesten von der Deichsel entfernt sind. Dies sind die Zeigersterne. Zieh zwischen ihnen eine gedankliche Linie und verlängere sie fünf mal. An der entsprechenden Stelle solltest du einen ziemlich hellen Stern sehen können – den Polarstern. \ \ Quelle: https://de.wikihow.com/Den-Polarstern-finden QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_96CA457D_B6B1_373E_41C4_7D03AA4C9ADD.text = Außenbereich HotspotPanoramaOverlayTextImage_9730DD8F_B0E7_7FB0_41D2_F1E5CA6DA258.text = Bilderquiz starten HotspotPanoramaOverlayTextImage_8FB698E5_9237_A8D9_41DA_06BFDF2DE43D.text = Darstellung einer Synagoge im Rahmen eines kurzen Abrisses der Geschichte des Judentums HotspotPanoramaOverlayTextImage_583AF17D_79A6_B487_41CD_8A2FFB35C7B9.text = Darstellung einer Synagoge im Rahmen eines kurzen Abrisses der Geschichte des Judentums HotspotPanoramaOverlayTextImage_9C0328D3_B894_08CD_41D5_8BD3A0067D37.text = Kita "Sternenhügel" HotspotPanoramaOverlayTextImage_207F4183_3CCE_C11F_41B7_185C73DBCB91.text = Nordstern finden HotspotPanoramaOverlayTextImage_1AA97F77_3AEC_BCDC_41C7_F0887E604918.text = Textquiz starten HotspotPanoramaOverlayTextImage_9B1295C9_B894_F8DD_41C0_524CA640CDC9.text = Zur Synagoge ## Media ### Audio audiores_2E328E73_1D39_0168_41B5_D988774F23D8.mp3Url = media/audio_372921E5_1D39_0368_41BB_75347BBA55E6_de.mp3 audiores_52C10B5B_612E_2A89_41C9_8BBC52497210.mp3Url = media/audio_524F4669_612A_3A89_41CA_E55B3AC2FAFB_de.mp3 audiores_458201F9_66DA_750B_41B3_AA2A83994651.mp3Url = media/audio_7A5D4FE6_66C6_0D06_419D_66EBCF79D2F6_de.mp3 audiores_459A1689_66DA_7F0B_41CE_6322E2A05C03.mp3Url = media/audio_7BADD23D_66DA_170B_41AB_8273EC1EA236_de.mp3 audiores_459A945E_66DA_7309_41D9_783DB59AB51E.mp3Url = media/audio_7BC88A1B_66C6_F70F_41D4_2FB1DC90C778_de.mp3 audiores_7EF882BA_647F_6055_41D0_297D57367C85.mp3Url = media/audio_7CF847AD_6472_E04F_4194_BB0101F8FE23_de.mp3 audiores_B0BE0F0B_97D9_D999_41A9_3E907418DA89.mp3Url = media/audio_886E4B46_97CE_F98B_41CC_70D9404DFA8A_de.mp3 audiores_AC59082A_8C51_54AB_41DB_D17BDA8BE12C.mp3Url = media/audio_92F2CD22_8C53_4C5B_41D2_EEF711F7A39D_de.mp3 audiores_AC5AF6B6_8C51_5DBB_41BC_1069DE903B01.mp3Url = media/audio_93040064_8C52_B4DF_41D9_C69181E982B9_de.mp3 audiores_9A66938A_8E7D_B05E_41CE_FD906176E534.mp3Url = media/audio_A9E4DA5B_8C56_F4E9_41A4_07E12107B0D7_de.mp3 audiores_AF7BC0B6_8C72_D5BB_41C6_AF8B347341A8.mp3Url = media/audio_AC4B235D_8C7E_F4E9_41CA_F1723509DE63_de.mp3 audiores_93A594BB_8C51_5DA9_41DC_E99887CE77E7.mp3Url = media/audio_ACA0E045_8C51_F4D9_41DB_3B4CAD83E48E_de.mp3 audiores_AF7E952B_8C72_DCA9_41C9_00500281267C.mp3Url = media/audio_ACA6CA5F_8C7E_B4E9_41DC_9FF873332231_de.mp3 audiores_AF7CB6EF_8C72_DDA9_41DC_4855B9301FC3.mp3Url = media/audio_AD00B36D_8C72_F4A9_41CA_20A123DB2141_de.mp3 audiores_AF7832A1_8C72_D459_418D_DB8BA8016E81.mp3Url = media/audio_AD243C7A_8C7F_CCAB_41E0_635F1813F407_de.mp3 audiores_AE2F8334_8C52_B4BF_41D6_36820067D22C.mp3Url = media/audio_ADBFD805_8C6E_F459_41A9_C4F80C48E690_de.mp3 audiores_AF651D3B_8C72_CCA9_41C7_8E2375E8C629.mp3Url = media/audio_ADE4D1AB_8C71_77A9_41DB_B6AF53947E29_de.mp3 audiores_A7FCD414_88FE_4E71_41DE_A90235775604.mp3Url = media/audio_B8595B6F_88E1_DAAF_41E0_FB573935D954_de.mp3 audiores_BB1336B3_88E6_4BB7_41C1_3045E234CFAC.mp3Url = media/audio_B94C54FD_88E7_CFB3_41E0_562F36A45D23_de.mp3 AudioResource_3747FE69_3A92_6EAE_41C6_D5F4CAAD8796.mp3Url = media/audio_BDB43A91_A3C2_7F47_41DD_4CC1CF26500C_de.mp3 AudioResource_37468E69_3A92_6EAE_41BF_CF422D5228C6.mp3Url = media/audio_C9518D81_E977_F976_41C4_5D931FF1F8AF_de.mp3 AudioResource_3747BE69_3A92_6EAE_41CA_57F0A58AE04F.mp3Url = media/audio_F2EC3E9B_E96D_188A_41E7_B3EAA398FAF9_de.mp3 AudioResource_37473E69_3A92_6EAE_41C6_E827A94EBA12.mp3Url = media/audio_F7935291_E975_6896_41DD_638A732DDA83_de.mp3 ### Floorplan ### Image imlevel_18596185_00E6_E89B_4164_AEFC95145733.url = media/map_633135C8_701E_9B2C_41D0_1E25EC37051E_de_0.png imlevel_18597185_00E6_E89B_4154_3DCEC7486926.url = media/map_633135C8_701E_9B2C_41D0_1E25EC37051E_de_1.png imlevel_18595185_00E6_E89B_4154_78C2F1D35338.url = media/map_633135C8_701E_9B2C_41D0_1E25EC37051E_de_2.png imlevel_29AF1117_3CFC_5368_41C6_2EEE4FBFB6D2.url = media/panorama_1E69B780_3CC9_4119_41B9_6B7493F8C4AC_HS_cfd2cgre_de.png imlevel_9B0F1D61_B894_09CD_41E1_6A0F18D4AC43.url = media/panorama_1E69B780_3CC9_4119_41B9_6B7493F8C4AC_HS_y6rh4u3w_de.png imlevel_9BEAED1F_B894_0975_4190_335A945C4ED8.url = media/panorama_1E69B780_3CC9_4119_41B9_6B7493F8C4AC_HS_zk0msvct_de.png imlevel_2EB49D89_33C5_493D_4172_764AE79AE888.url = media/panorama_2AA37618_319C_D1F5_41C3_DE46A92B386E_HS_s7igl9c8_de.png imlevel_29AEA0EE_3CFC_52B8_41CD_A0FB7CA472E2.url = media/panorama_2B448DFF_3CBF_C0E7_41C9_812055765837_HS_wg0a1hon_de.png imlevel_2EBFC619_33C5_5B5D_41B7_EB0A74E04FAF.url = media/panorama_45AAEE89_5FF9_7002_41CC_A4CE468350FB_HS_geiggxiz_de.png imlevel_2E8E4CC1_33C5_4F2D_41C1_B7726A216FBA.url = media/panorama_69DFD1C1_74FE_726A_41D3_58DA57C234D1_HS_69suvcz3_de.png imlevel_2E8BEC5D_33C5_4FD5_418C_BCB1790E0673.url = media/panorama_69DFD1C1_74FE_726A_41D3_58DA57C234D1_HS_h2bvper0_de.png imlevel_2E4408CA_33C5_573F_41A2_D295444EE00F.url = media/panorama_7C2ECABA_6018_9006_41D0_D1FE77A367B8_HS_31q6ua3p_de.png imlevel_4A060B9E_612A_298B_41CA_C4E0AD152622.url = media/popup_467C11D6_611A_799B_41D5_413BB2300831_de_0_0.png imlevel_4A061B9E_612A_298B_418B_1F1EAF6D2523.url = media/popup_467C11D6_611A_799B_41D5_413BB2300831_de_0_1.png imlevel_4A07EB9E_612A_298B_41B8_F086F7268E60.url = media/popup_467C11D6_611A_799B_41D5_413BB2300831_de_0_2.png imlevel_4A07CB9E_612A_298B_41D2_E4529DFB29AC.url = media/popup_467C11D6_611A_799B_41D5_413BB2300831_de_0_3.png imlevel_4A07DB9E_612A_298B_41BB_B291B735AE55.url = media/popup_467C11D6_611A_799B_41D5_413BB2300831_de_0_4.png imlevel_4A063B8C_612A_298F_41D1_ED518DC447C0.url = media/popup_494EF332_6116_FA9B_4199_053B45FF3B98_de_0_0.png imlevel_4A060B8C_612A_298F_41B6_6E3B6B0FAEF0.url = media/popup_494EF332_6116_FA9B_4199_053B45FF3B98_de_0_1.png imlevel_4A061B8C_612A_298F_41D2_B8EEDCE377E8.url = media/popup_494EF332_6116_FA9B_4199_053B45FF3B98_de_0_2.png imlevel_4A07FB8C_612A_298F_41BA_CBFF1CD29F3F.url = media/popup_494EF332_6116_FA9B_4199_053B45FF3B98_de_0_3.png imlevel_4A07DB8C_612A_298F_41CB_90B573079912.url = media/popup_494EF332_6116_FA9B_4199_053B45FF3B98_de_0_4.png imlevel_5CB38AA3_6116_6BB9_41D4_06A72A0C15FB.url = media/popup_5D640ACC_6116_2B8F_41C6_4402DEDAAE6A_de_0_0.png imlevel_5CB3AAA3_6116_6BB9_41D1_FAAFD9B03697.url = media/popup_5D640ACC_6116_2B8F_41C6_4402DEDAAE6A_de_0_1.png imlevel_5CB3BAA3_6116_6BB9_41CE_76EC657E0BA2.url = media/popup_5D640ACC_6116_2B8F_41C6_4402DEDAAE6A_de_0_2.png imlevel_5CB34AA3_6116_6BB9_41D4_F5CC4C283295.url = media/popup_5D640ACC_6116_2B8F_41C6_4402DEDAAE6A_de_0_3.png imlevel_5CB36AA3_6116_6BB9_41CE_2A75F2503AFD.url = media/popup_5D640ACC_6116_2B8F_41C6_4402DEDAAE6A_de_0_4.png imlevel_112E4522_3348_0F27_416F_D7696989260E.url = media/popup_8CA82851_9F3D_87C5_41C3_AB096DCE39C2_de_0_0.jpg imlevel_112E6522_3348_0F27_41BA_A5645DB5539A.url = media/popup_8CA82851_9F3D_87C5_41C3_AB096DCE39C2_de_0_1.jpg imlevel_112F9522_3348_0F27_41C1_D40A93EDE7E7.url = media/popup_8CA82851_9F3D_87C5_41C3_AB096DCE39C2_de_0_2.jpg imlevel_112FB522_3348_0F27_41C3_9E75F28B6C62.url = media/popup_8CA82851_9F3D_87C5_41C3_AB096DCE39C2_de_0_3.jpg imlevel_112FA522_3348_0F27_419F_0A28E1B20042.url = media/popup_8CA82851_9F3D_87C5_41C3_AB096DCE39C2_de_0_4.jpg imlevel_1801874D_00E6_E9AB_4152_02A370D2F818.url = media/zoomImage_EBF3D7ED_F0D2_0777_41D8_6B93BF3472A7_de_0_0.png imlevel_1801C74D_00E6_E9AB_4163_0202B8DBBDE7.url = media/zoomImage_EBF3D7ED_F0D2_0777_41D8_6B93BF3472A7_de_0_1.png imlevel_1801274D_00E6_E9AB_4150_BA901D222220.url = media/zoomImage_EBF3D7ED_F0D2_0777_41D8_6B93BF3472A7_de_0_2.png imlevel_1801074E_00E6_E9A9_4166_D757CFFCD29C.url = media/zoomImage_EBF3D7ED_F0D2_0777_41D8_6B93BF3472A7_de_0_3.png imlevel_18026741_00E6_E99B_4161_A4EF964D94BB.url = media/zoomImage_ECF608F1_F0D6_096F_41E0_A515E7FE325C_de_0_0.png imlevel_18027742_00E6_E999_4167_4D5A6556BF16.url = media/zoomImage_ECF608F1_F0D6_096F_41E0_A515E7FE325C_de_0_1.png imlevel_1801A742_00E6_E999_4139_A2BFCFCC0434.url = media/zoomImage_ECF608F1_F0D6_096F_41E0_A515E7FE325C_de_0_2.png imlevel_1801B742_00E6_E999_415A_A1E6B14B6F2D.url = media/zoomImage_ECF608F1_F0D6_096F_41E0_A515E7FE325C_de_0_3.png imlevel_18038742_00E6_E999_4167_42E66E2AE500.url = media/zoomImage_ECF608F1_F0D6_096F_41E0_A515E7FE325C_de_0_4.png ### Popup Image ### Titel panorama_46EE0E0B_611A_2A89_41CD_1589A74E4477.label = Aussen03 panorama_2C267AB8_31B4_7635_41B3_80ADC5CEDB82.label = Aussen05 panorama_2FCEBAA6_31AC_56DD_41C1_74BDE39F6C05.label = Aussen06 panorama_2D34BE66_3194_CE5D_41BE_B467D2059FBB.label = Aussen07 panorama_2AA22AEC_319D_F62D_41C2_7D45F1105479.label = Aussen08 panorama_2AA37618_319C_D1F5_41C3_DE46A92B386E.label = Aussen09 panorama_2FE3DCE2_31BC_D255_41AA_8C3F0B6C2EAB.label = Aussen_01 panorama_49009B3B_611A_6A89_41BD_D4194FC07AC4.label = Aussen_02 panorama_46D9EB76_611A_6A9B_419D_4DCD7E6E9643.label = Aussen_04 panorama_45AAEE89_5FF9_7002_41CC_A4CE468350FB.label = Bo_Pos1 panorama_4554A552_5FF8_9006_41C6_83A3D6F545CC.label = Bo_Pos2 panorama_7A3CDF97_6007_900E_418A_59DA345E4C6E.label = Bo_Pos3 panorama_7A043BF6_600B_F00E_4143_67F564EA570A.label = Bo_Pos4 panorama_7A0C03C5_6009_9002_41C0_7D2E01F2DAA4.label = Bo_Pos5 panorama_7B92725E_6018_903E_41BE_B9B9E188E54A.label = Bo_Pos6 panorama_7C2ECABA_6018_9006_41D0_D1FE77A367B8.label = Bo_Pos7 panorama_7A1606F6_6008_900E_41B3_01E319C3318A.label = Bo_Pos8 panorama_7BA6B07D_6019_7002_41D6_B4312DC81858.label = Bo_Pos9 video_503940F3_61EA_D799_41CA_F4B3B04EED9B.label = Bochum_Aussen video_78524993_61AB_4B7C_41D1_690507E613B3.label = Bochum_Geschichte album_35DB3039_1D39_00D8_41B2_0A852D8022D8_0.label = Bronzeplakette album_AC4612A7_B0A7_05F0_41C1_3976C88BFB5D_0.label = DSC00113 album_AEC5EF17_B0A7_1CD0_41C4_910873E055C4_0.label = DSC00349 album_902E19B8_B0A3_07D0_41E4_CEF555F9B920_0.label = DSC00943 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_0.label = DSC07667 photo_B8D9BC4E_9238_EFEB_41E2_1D14D2A88F34.label = DSC07672 photo_B8D9BC4E_9238_EFEB_41E2_1D14D2A88F34.label = DSC07672 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_1.label = DSC07709 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_0.label = DSC07713 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_1.label = DSC07714 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_2.label = DSC07715 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_3.label = DSC07716 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_4.label = DSC07717 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_5.label = DSC07718 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_6.label = DSC07719 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_7.label = DSC07720 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_8.label = DSC07721 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_9.label = DSC07722 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA_10.label = DSC07725 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_2.label = DSC07726 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_3.label = DSC07727 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_4.label = DSC07728 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_5.label = DSC07729 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_6.label = DSC07730 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_7.label = DSC07731 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_8.label = DSC07732 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_9.label = DSC07733 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_10.label = DSC07735 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231_11.label = DSC07736 album_EBE85C85_C659_8592_41E3_48CE64DA0EA1_0.label = DSC09588 photo_EDD31968_C659_8C93_41A7_34AC6F102563.label = DSC09591 photo_EDD31968_C659_8C93_41A7_34AC6F102563.label = DSC09591 photo_ED2531EC_C658_9F92_41C8_78D5657C946A.label = DSC09593 photo_ED2531EC_C658_9F92_41C8_78D5657C946A.label = DSC09593 album_901C7BA0_B0A5_3BF0_41D1_E9EF801AC34F_0.label = DSC09961 photo_0BCCA91B_2950_E07E_41C1_A79EF9991234.label = DSC09964 photo_0BCCA91B_2950_E07E_41C1_A79EF9991234.label = DSC09964 video_8F9C1399_B34A_A9DE_41E2_C4AACC04F955.label = Darstellung einer Synagoge im Rahmen eines kurzen Abrisses der Geschichte des Judentums video_821540A9_A397_3321_41BC_3FBAD884E438.label = Eine Synagoge für Bochum album_35DB3039_1D39_00D8_41B2_0A852D8022D8.label = Fotoalbum Bronzeplakette album_AC4612A7_B0A7_05F0_41C1_3976C88BFB5D.label = Fotoalbum DSC00113 album_AEC5EF17_B0A7_1CD0_41C4_910873E055C4.label = Fotoalbum DSC00349 album_902E19B8_B0A3_07D0_41E4_CEF555F9B920.label = Fotoalbum DSC00943 album_BB015BD9_9239_68E9_41AC_4B81E13CB231.label = Fotoalbum DSC07667 album_B2B4A883_924B_B759_41B0_60AC53271AEA.label = Fotoalbum DSC07713 album_901C7BA0_B0A5_3BF0_41D1_E9EF801AC34F.label = Fotoalbum DSC09961 album_904C5B17_B0BF_04D0_41B7_AAB585871C9D.label = Fotoalbum Havdalah_Kerzenständer album_80E29C06_A823_AAF0_41CD_A29BE179C007.label = Fotoalbum IMG_20220413_122334 album_80393B84_A82F_6DF0_41E2_0C58E90462F3.label = Fotoalbum IMG_20220413_130018 album_9DD875D5_8861_C9F3_41DC_4E4DD8413F33.label = Fotoalbum Kasten1_Goloborodko album_9E4195D9_8861_C9F3_419A_B624808914A1.label = Fotoalbum Kasten1_Liberman album_9E793120_8866_4651_41BF_8C805F3F2E34.label = Fotoalbum Kasten1_Livshyts album_9E79ED7B_8866_3EB7_41C9_5D255454926A.label = Fotoalbum Kasten1_Livshyts_Urteil album_9E42E6A2_8866_4A51_41D6_8BA927CC6252.label = Fotoalbum Kasten1_Martynovych album_9E5D4655_8866_CAF3_41C2_06723473300C.label = Fotoalbum Kasten1_Pukman album_9FAC57C3_8867_C9D7_41DE_82714D22DD2E.label = Fotoalbum Kasten1_Rosenberg album_9E955071_8866_46B3_41D7_06876AA48022.label = Fotoalbum Kasten1_Rosenberh album_9F67EC1B_8866_5E77_41D2_C5C5C15A26E7.label = Fotoalbum Kasten1_Salomon album_9E906CB7_8866_DFBF_41D8_BCC4659B53E2.label = Fotoalbum Kasten1_Shmuilovich album_9E98D57B_8866_CEB7_41D4_9C58425808BD.label = Fotoalbum Kasten1_Smolenskyy album_A05F9949_8862_46D3_41DA_629532EA5B15.label = Fotoalbum Kasten2_Brief_Frenkel album_AE1D2500_8862_CE51_41DF_5AAD47273FE2.label = Fotoalbum Kasten2_Frenkel album_AE27040A_8862_CE51_41DC_15DDA54C2DA8.label = Fotoalbum Kasten2_Golosinskaja album_A2A7EB7F_88A2_DAAF_41D4_4A7FD070BFF2.label = Fotoalbum Kasten2_Golosinskaja album_AE24F07F_8862_46AF_41DD_95D11BB3D93D.label = Fotoalbum Kasten2_Goz album_AE265B04_8862_7A51_41B3_539843964735.label = Fotoalbum Kasten2_Gratulation album_AE17835F_8861_CAEF_41D5_9203E4D06D0F.label = Fotoalbum Kasten2_Kriegsgefangenschaft album_AE09CEEC_885E_3BD1_41D1_433007368D9B.label = Fotoalbum Kasten2_Molotnokov album_AF1447AC_885E_4A51_41D0_D7B5C279EA54.label = Fotoalbum Kasten2_Nepomnyashchaya album_AEFED3E1_88A1_C9D3_41B9_0FDFDE3CB43C.label = Fotoalbum Kasten2_Nepomnyashchy album_AEFF6C96_88A2_3E71_41C6_4AC203AC4F66.label = Fotoalbum Kasten2_Nodelman album_AEF9F291_88A2_4A73_41DF_B6DFEA022FEB.label = Fotoalbum Kasten2_Postkarte album_AEF87BF7_88A2_39BF_41D4_CF2BA1EF6E59.label = Fotoalbum Kasten2_Shtern album_AE066DFA_88A2_F9B1_41D3_98AE31E2C013.label = Fotoalbum Kasten2_Spektor album_AE0CA030_88A2_46B1_41D7_6F1E48F9DC05.label = Fotoalbum Kasten2_Vinokur album_6A0A8F79_4BC1_3B7D_41D0_ECA3E52BC843.label = Fotoalbum Kinder1 album_65D77237_4B27_CC9B_419B_7B3C889C1BD9.label = Fotoalbum Klavier album_8A1C6CA7_A85F_EB30_41DF_35A274899AB5.label = Fotoalbum Tischgebet album_9DDBD0AF_A3EB_3321_41E4_25CCAC125298.label = Fotoalbum Waschung der Hände panorama_7FC167B1_616A_D999_41BD_5AA7D2067CC3.label = Foyer_01R panorama_7CD1D0A4_616E_57BF_41C5_1C8AB0627AA4.label = Foyer_03R map_633135C8_701E_9B2C_41D0_1E25EC37051E.label = Grundriss album_904C5B17_B0BF_04D0_41B7_AAB585871C9D_0.label = Havdalah_Kerzenständer album_80E29C06_A823_AAF0_41CD_A29BE179C007_0.label = IMG_20220413_122334 album_80393B84_A82F_6DF0_41E2_0C58E90462F3_0.label = IMG_20220413_130018 video_AFD9F05D_B87C_37F5_41D8_DE4C9F1A7309.label = Jewrovision 2022 - Vorstellungsvideo Atid Bochum album_9DD875D5_8861_C9F3_41DC_4E4DD8413F33_0.label = Kasten1_Goloborodko album_9E4195D9_8861_C9F3_419A_B624808914A1_0.label = Kasten1_Liberman album_9E793120_8866_4651_41BF_8C805F3F2E34_0.label = Kasten1_Livshyts album_9E79ED7B_8866_3EB7_41C9_5D255454926A_0.label = Kasten1_Livshyts_Urteil album_9E42E6A2_8866_4A51_41D6_8BA927CC6252_0.label = Kasten1_Martynovych album_9E5D4655_8866_CAF3_41C2_06723473300C_0.label = Kasten1_Pukman album_9FAC57C3_8867_C9D7_41DE_82714D22DD2E_0.label = Kasten1_Rosenberg album_9E955071_8866_46B3_41D7_06876AA48022_0.label = Kasten1_Rosenberh album_9F67EC1B_8866_5E77_41D2_C5C5C15A26E7_0.label = Kasten1_Salomon album_9E906CB7_8866_DFBF_41D8_BCC4659B53E2_0.label = Kasten1_Shmuilovich album_9E98D57B_8866_CEB7_41D4_9C58425808BD_0.label = Kasten1_Smolenskyy album_A05F9949_8862_46D3_41DA_629532EA5B15_0.label = Kasten2_Brief_Frenkel album_AE1D2500_8862_CE51_41DF_5AAD47273FE2_0.label = Kasten2_Frenkel album_A2A7EB7F_88A2_DAAF_41D4_4A7FD070BFF2_0.label = Kasten2_Golosinskaja album_AE27040A_8862_CE51_41DC_15DDA54C2DA8_0.label = Kasten2_Golosinskaja album_AE24F07F_8862_46AF_41DD_95D11BB3D93D_0.label = Kasten2_Goz album_AE265B04_8862_7A51_41B3_539843964735_0.label = Kasten2_Gratulation album_AE17835F_8861_CAEF_41D5_9203E4D06D0F_0.label = Kasten2_Kriegsgefangenschaft album_AE09CEEC_885E_3BD1_41D1_433007368D9B_0.label = Kasten2_Molotnokov album_AF1447AC_885E_4A51_41D0_D7B5C279EA54_0.label = Kasten2_Nepomnyashchaya album_AEFED3E1_88A1_C9D3_41B9_0FDFDE3CB43C_0.label = Kasten2_Nepomnyashchy album_AEFF6C96_88A2_3E71_41C6_4AC203AC4F66_0.label = Kasten2_Nodelman album_AEF9F291_88A2_4A73_41DF_B6DFEA022FEB_0.label = Kasten2_Postkarte album_AEF87BF7_88A2_39BF_41D4_CF2BA1EF6E59_0.label = Kasten2_Shtern album_AE066DFA_88A2_F9B1_41D3_98AE31E2C013_0.label = Kasten2_Spektor album_AE0CA030_88A2_46B1_41D7_6F1E48F9DC05_0.label = Kasten2_Vinokur photo_8B5498B4_A85E_AB10_41E2_3106168F61D3.label = Kinder0 photo_8B5498B4_A85E_AB10_41E2_3106168F61D3.label = Kinder0 album_6A0A8F79_4BC1_3B7D_41D0_ECA3E52BC843_0.label = Kinder1 album_6A0A8F79_4BC1_3B7D_41D0_ECA3E52BC843_1.label = Kinder2 album_6A0A8F79_4BC1_3B7D_41D0_ECA3E52BC843_2.label = Kinder3 album_6A0A8F79_4BC1_3B7D_41D0_ECA3E52BC843_3.label = Kinder4 album_6A0A8F79_4BC1_3B7D_41D0_ECA3E52BC843_4.label = Kinder5 album_65D77237_4B27_CC9B_419B_7B3C889C1BD9_0.label = Klavier panorama_0B9F0735_286B_1333_41AA_91122863AF5C.label = Matzen album_3EA4C216_2951_6076_41C4_7D5B9F4EAA27.label = Menora video_11EB717E_31EB_CC1C_41C7_1DE80668595F.label = Netilat_Jadajim panorama_6D21C2DC_74FA_561A_41D6_33057082E34D.label = PSS_01 panorama_69DFD1C1_74FE_726A_41D3_58DA57C234D1.label = PSS_02 panorama_57DDADE0_612E_29B7_41C7_DAF69F085449.label = PSS_03 panorama_04D1A404_279F_74D1_41BF_A008CCAA503D.label = Planet01 panorama_2B448DFF_3CBF_C0E7_41C9_812055765837.label = Planet02 panorama_1E69B780_3CC9_4119_41B9_6B7493F8C4AC.label = Planet02_Nordstern panorama_14CDA2D1_31AC_3677_41C7_BAC31B542CF1.label = Synagoge_Bochum_01 panorama_154E1639_31AC_5E37_41C2_19E31CD4E619.label = Synagoge_Bochum_02 panorama_54F91E76_4109_E900_41BB_E99F1EA14F1B.label = Synagoge_Bochum_03 panorama_594F2BA6_4108_6F00_41B3_5FD2D655F1A5.label = Synagoge_Bochum_04 panorama_8E842C25_9EF8_B440_41C0_0A97F13F3D4A.label = Synagoge_Bochum_05 panorama_595E9490_4108_7900_41B8_E8175CE1025A.label = Synagoge_Bochum_06 panorama_21179E4D_37E2_F30D_417C_4F739B339308.label = Synagoge_Bochum_07 panorama_5908673A_4119_A700_41C2_1CB33508FCF0.label = Synagoge_Bochum_08 panorama_594F6686_4118_5900_41B9_5367B4FA14A0.label = Synagoge_Bochum_09 panorama_2D6608CB_37E7_DF75_41C4_CA42C9AE6434.label = Synagoge_Bochum_10 panorama_2DB7AC18_37E6_7713_41B2_1382130AB473.label = Synagoge_Bochum_11 panorama_59080048_4118_5900_41CF_991BAB411624.label = Synagoge_Bochum_Oben_01 panorama_5A16FC3E_4119_A900_41CE_D83451009D66.label = Synagoge_Bochum_Oben_02 panorama_5B59D8CE_4118_E900_41A4_A266BD0D046D.label = Synagoge_Bochum_Oben_03 panorama_5BB4D99B_411B_AB00_419C_CF78EA3080B1.label = Synagoge_Bochum_Oben_04 panorama_5B67AD8C_411B_EB01_41A9_BE2B81BDCE49.label = Synagoge_Bochum_Oben_05 panorama_5BB52D59_4118_AB00_41C6_3FDEDEE03D0C.label = Synagoge_Bochum_Oben_06 panorama_5B4D1C35_4118_6900_41C4_2E54C575DE2E.label = Synagoge_Bochum_Oben_07 album_8A1C6CA7_A85F_EB30_41DF_35A274899AB5_0.label = Tischgebet video_ACD35790_A3BE_B545_41D0_6A5E912231F4.label = Tora album_EBE85C85_C659_8592_41E3_48CE64DA0EA1.label = Torah video_3E234942_1CE7_00A8_41AB_B6B9DA0A340B.label = Toraschrank video_AE9C4BA1_A3BF_9D47_41B7_C061973579E5.label = Tür_öffnen panorama_85491925_9239_6959_41E0_56B7A9C0E2E2.label = Vitrine_NEU_01 panorama_D8056555_C6F8_EB31_41A6_D3DF3EAC0783.label = Vitrine_NEU_02 panorama_8B9D9D4B_923F_69E9_41C6_B7233EE81DE5.label = Vitrine_NEU_03 panorama_88A236FF_9239_98A9_41DC_98B17B982085.label = Vitrine_NEU_04 panorama_8B9DE2B8_923F_98B7_41CA_DE70C834C5B6.label = Vitrine_NEU_05 album_9DDBD0AF_A3EB_3321_41E4_25CCAC125298_0.label = Waschung der Hände ### Video videolevel_187C8CF4_00E6_D879_414B_93DD4CD0B9B4.url = media/video_11EB717E_31EB_CC1C_41C7_1DE80668595F_de.mp4 videolevel_187C8CF4_00E6_D879_414B_93DD4CD0B9B4.posterURL = media/video_11EB717E_31EB_CC1C_41C7_1DE80668595F_poster_de.jpg videolevel_17026736_00E6_A9F9_4156_658927F36CFB.url = media/video_3E234942_1CE7_00A8_41AB_B6B9DA0A340B_de.mp4 videolevel_17026736_00E6_A9F9_4156_658927F36CFB.posterURL = media/video_3E234942_1CE7_00A8_41AB_B6B9DA0A340B_poster_de.jpg videolevel_1872DB85_00E6_D89B_415D_79E14D83C3D2.url = media/video_503940F3_61EA_D799_41CA_F4B3B04EED9B_de.mp4 videolevel_1872DB85_00E6_D89B_415D_79E14D83C3D2.posterURL = media/video_503940F3_61EA_D799_41CA_F4B3B04EED9B_poster_de.jpg videolevel_18B92BA7_00E6_B8E7_4164_2CB098BFBF03.url = media/video_78524993_61AB_4B7C_41D1_690507E613B3_de.mp4 videolevel_18B92BA7_00E6_B8E7_4164_2CB098BFBF03.posterURL = media/video_78524993_61AB_4B7C_41D1_690507E613B3_poster_de.jpg videolevel_18775BE9_00E6_D86B_4160_5246E7DCCA00.url = media/video_821540A9_A397_3321_41BC_3FBAD884E438_de.mp4 videolevel_18775BE9_00E6_D86B_4160_5246E7DCCA00.posterURL = media/video_821540A9_A397_3321_41BC_3FBAD884E438_poster_de.jpg videolevel_18455013_00E6_E7BF_4157_BD36E81989E9.url = media/video_8F9C1399_B34A_A9DE_41E2_C4AACC04F955_de.mp4 videolevel_18455013_00E6_E7BF_4157_BD36E81989E9.posterURL = media/video_8F9C1399_B34A_A9DE_41E2_C4AACC04F955_poster_de.jpg videolevel_173C26F7_00E6_A867_4142_BC44166E34A3.url = media/video_ACD35790_A3BE_B545_41D0_6A5E912231F4_de.mp4 videolevel_173C26F7_00E6_A867_4142_BC44166E34A3.posterURL = media/video_ACD35790_A3BE_B545_41D0_6A5E912231F4_poster_de.jpg videolevel_193A0572_00E6_A879_4167_6554D7669E07.url = media/video_AE9C4BA1_A3BF_9D47_41B7_C061973579E5_de.mp4 videolevel_193A0572_00E6_A879_4167_6554D7669E07.posterURL = media/video_AE9C4BA1_A3BF_9D47_41B7_C061973579E5_poster_de.jpg videolevel_184D9099_00E6_E8AB_416A_0EA4743C9260.url = media/video_AFD9F05D_B87C_37F5_41D8_DE4C9F1A7309_de.mp4 videolevel_184D9099_00E6_E8AB_416A_0EA4743C9260.posterURL = media/video_AFD9F05D_B87C_37F5_41D8_DE4C9F1A7309_poster_de.jpg ## Popup ### Titel window_4A8CAE23_6116_EAB9_41AB_9E6419187ECF.title = Quelle: Manfred Keller (2019) : Im jüdischen Bochum. Spurensuche auf dem Stelenweg. Gimmerthal Verlag Bochum. ## Skin ### Button Button_26D41FAE_3A93_EDA2_41CB_64EA813DAFEE.label = Außenbereich Button_26D4AFAE_3A93_EDA2_41B5_EDBF0177885A.label = Contact Information Button_26D5EFAE_3A93_EDA2_41A2_20D13EF2E1B4.label = Foyer Button_7C7E03D6_639A_EBE1_41AF_33E81A07FB9A.label = Hilfe bei der Navigation Button_A9F92B44_B194_A21C_41D3_374D55F01205.label = Impressum Button_AB29CA3D_B19B_626F_41BB_9B158E10067C.label = Mitwirkende Button_26D5CFAE_3A93_EDA2_41C1_636B45264EC4.label = Paul-Spiegel-Saal Button_26D45FAE_3A93_EDA2_41B2_C2041EFA9298.label = Rotunde Button_5EA725A4_45FB_B49C_41CA_0929FC2395E0.label = Spende an die Gemeinde Button_5CAACF20_4611_F385_41D1_7E5B3FC42809.label = Start der Tour Button_18E39590_31F4_D4E4_41C3_C1A9DBBC3725.label = Synagoge Button_26D47FAE_3A93_EDA2_41C8_E1C33CCC03A6.label = Virtueller Raum Button_6B2C5E0B_4B2B_348B_4193_B424AF5D44CE.label = www.matzen-restaurant.de ### Image Image_26D59FAD_3A93_EDA1_41BE_6CB6E1E7205D.url = skin/Image_26D59FAD_3A93_EDA1_41BE_6CB6E1E7205D_de.jpg Image_48604343_7022_9F1C_41CE_9D2BFFCDEA0C.url = skin/Image_48604343_7022_9F1C_41CE_9D2BFFCDEA0C_de.png Image_56A79FB9_4B29_3397_41BB_4962AF3BC19E.url = skin/Image_56A79FB9_4B29_3397_41BB_4962AF3BC19E_de.png Image_5EA605A2_45FB_B494_41BE_10555231A763.url = skin/Image_5EA605A2_45FB_B494_41BE_10555231A763_de.jpg Image_94FCF39E_A3FB_35E3_41E2_7043BFFDFE0D.url = skin/Image_94FCF39E_A3FB_35E3_41E2_7043BFFDFE0D_de.png Image_95D195DC_A3FF_1D67_41CC_05E9086F4E50.url = skin/Image_95D195DC_A3FF_1D67_41CC_05E9086F4E50_de.png Image_9658E4FE_A3F9_3323_41C8_4B73A3B4D2E2.url = skin/Image_9658E4FE_A3F9_3323_41C8_4B73A3B4D2E2_de.png Image_9BBDD4E5_A3FB_7321_41D4_2C37975C18C3.url = skin/Image_9BBDD4E5_A3FB_7321_41D4_2C37975C18C3_de.png Image_C928621E_E975_EB8A_41E5_56B5372F36A8.url = skin/Image_C928621E_E975_EB8A_41E5_56B5372F36A8_de.png Image_D22F0E18_C6C9_193F_41E0_EA87FBB551D3.url = skin/Image_D22F0E18_C6C9_193F_41E0_EA87FBB551D3_de.png Image_D23D8BB1_C6C9_1F71_41E5_3DB35BA0DD57.url = skin/Image_D23D8BB1_C6C9_1F71_41E5_3DB35BA0DD57_de.png Image_D25B43F2_C6C9_2EF3_41D5_26D654753914.url = skin/Image_D25B43F2_C6C9_2EF3_41D5_26D654753914_de.png Image_D394FD47_C6D9_FB11_41E6_2F30E4DA83BB.url = skin/Image_D394FD47_C6D9_FB11_41E6_2F30E4DA83BB_de.png Image_D3C6037A_C6CB_2FF3_41DE_223168E844B1.url = skin/Image_D3C6037A_C6CB_2FF3_41DE_223168E844B1_de.png Image_D3CAF552_C6DB_6B33_41A4_D19354478FEC.url = skin/Image_D3CAF552_C6DB_6B33_41A4_D19354478FEC_de.png Image_D6DC5A01_CA9F_DE28_41CB_425EDB61B92E.url = skin/Image_D6DC5A01_CA9F_DE28_41CB_425EDB61B92E_de.png Image_D72A8FE0_CA8C_0884_41D0_B6F64626E248.url = skin/Image_D72A8FE0_CA8C_0884_41D0_B6F64626E248_de.png Image_D72E824E_CA8C_3B9C_419D_4E4256822EC0.url = skin/Image_D72E824E_CA8C_3B9C_419D_4E4256822EC0_de.png Image_D747B088_CA74_1884_41D3_83EA89C8FB66.url = skin/Image_D747B088_CA74_1884_41D3_83EA89C8FB66_de.png Image_E8AA1A4F_CA91_5E38_41DB_B92F506F0CBF.url = skin/Image_E8AA1A4F_CA91_5E38_41DB_B92F506F0CBF_de.png Image_E8DE7183_CA91_4A28_41E3_19E9B175964A.url = skin/Image_E8DE7183_CA91_4A28_41E3_19E9B175964A_de.png Image_EA534D3D_C679_84F2_41AB_F63E54C726E1.url = skin/Image_EA534D3D_C679_84F2_41AB_F63E54C726E1_de.png Image_EB14FD54_CA91_5A28_41DA_0AC3282936DA.url = skin/Image_EB14FD54_CA91_5A28_41DA_0AC3282936DA_de.png Image_EB17C569_CA93_4AF8_41E0_A66C5A1E7CBD.url = skin/Image_EB17C569_CA93_4AF8_41E0_A66C5A1E7CBD_de.png Image_EB6F0D04_CA93_7A28_41D3_5F732BB0BDB2.url = skin/Image_EB6F0D04_CA93_7A28_41D3_5F732BB0BDB2_de.png Image_EBE64C79_CA91_5AD8_41DB_BB95530ABF44.url = skin/Image_EBE64C79_CA91_5AD8_41DB_BB95530ABF44_de.png Image_EBEEE1E6_CA92_CDE8_41E3_C05F0D19146A.url = skin/Image_EBEEE1E6_CA92_CDE8_41E3_C05F0D19146A_de.png Image_F2085F1E_E96B_198A_41C5_F593C5A22907.url = skin/Image_F2085F1E_E96B_198A_41C5_F593C5A22907_de.png Image_F60C4D76_C6D9_877E_41E8_63F8718ECF21.url = skin/Image_F60C4D76_C6D9_877E_41E8_63F8718ECF21_de.png Image_F60F48DC_C6D9_8DB2_41E5_8A2600A1FC6F.url = skin/Image_F60F48DC_C6D9_8DB2_41E5_8A2600A1FC6F_de.png Image_F68ED017_E975_E79A_41BA_EFB1C063AABE.url = skin/Image_F68ED017_E975_E79A_41BA_EFB1C063AABE_de.png Image_F75E4E04_C6D8_8492_41C0_3CA003E7CA33.url = skin/Image_F75E4E04_C6D8_8492_41C0_3CA003E7CA33_de.png Image_F79DB0D2_C6C9_BDB6_41B9_B095F0352237.url = skin/Image_F79DB0D2_C6C9_BDB6_41B9_B095F0352237_de.png ### Multiline Text HTMLText_26D58FAE_3A93_EDA2_41BF_8C6481C5B3A1.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_06D2CE1C_29DF_207A_41C0_FF712BA6A8B6.html =
ERGEBNIS


Sie haben {{quiz.score}} von 6 Fragen richtig beantwortet.


HTMLText_975048B9_B0E5_05D0_41C5_14939F701039.html =
ERGEBNIS


Sie haben {{quiz.score2.score}} von 10 Fragen richtig beantwortet.


## Tour ### Beschreibung ### Titel tour.name = Synagoge Bochum